--[[
	CensusPlus for World of Warcraft(tm).
	
	Copyright 2005 - 2012 Cooper Sellers and WarcraftRealms.com

	License:
		This program is free software; you can redistribute it and/or
		modify it under the terms of the GNU General Public License
		as published by the Free Software Foundation; either version 2
		of the License, or (at your option) any later version.

		This program is distributed in the hope that it will be useful,
		but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
		MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
		GNU General Public License for more details.

		You should have received a copy of the GNU General Public License
		along with this program(see GLP.txt); if not, write to the Free Software
		Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
]]
-- initial translations provided by pieces_of_eight@curseforge many phrases need review


if ( GetLocale() == "ruRU" ) then
-- Needs review
CENSUS_BUTTON_TOOLTIP = "Открыть CensusPlus"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_AUTOCENSUS = "Автоперепись"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_AUTOSTART = "Автозапуск"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_BACKGROUND_TRANSPARENCY_TOOLTIP = "Прозрачность бэкграунда - десять шагов"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_BUTSHOW = "Показывать кнопку Census"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_CCO_REMOVE_OVERRIDE = "Убрать изменение"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_LOG_BARS = "Логарифмические полосы уровня"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_LOG_BARSTEXT = "Включить логарифмическое масштабирование полос"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_SOUNDFILE = "Выбрать пользовательский звуковой файл номер "

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_SOUNDFILETEXT = "Выберите желаемый звуковой файл .mp3 или .OGG"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_SOUND_ON_COMPLETE = "Проигрывать звук при завершении"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_SOUND_TOOLTIP = "Включите звук, затем выберите звуковой файл"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_STEALTH = "Скрытый"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_STEALTH_TOOLTIP = "Скрытый режим - без сообщений в чат, отключает подробный"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_TIMER_TOOLTIP = "Установите задержку в минутах с последней переписи"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_VERBOSE = "Подробный"

-- Needs review
CENSUS_OPTIONS_VERBOSE_TOOLTIP = "Подробные сообщения в окне чата, отключает скрытый"

-- Needs review
CENSUSPLUS_ACCOUNT_WIDE = "На всю учетную запись "

-- Needs review
CENSUSPLUS_ACCOUNT_WIDE_ONLY_OPTIONS = "Настройки только для учетной записи"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AND = " и "

-- Needs review
CENSUSPLUS_APANDAREN = "Пандарен альянса "

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCENSUS_DELAYTIME = "Задержка в минутах"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCENSUSOFF = "Режим автопереписи : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCENSUSON = "Режим автопереписи : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCENSUSTEXT = "Запустить Census с задержкой"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCENSUS_TOOLTIP = "Разрешить автозапуск Census+ во время игры"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOCLOSEWHO = "Автоматически закрывать Кто"

-- Needs review
CENSUSPLUS_AUTOSTARTTEXT = "Автозапуск при входе при таймере менее "

-- Needs review
CENSUSPLUS_BADLOCAL_1 = "Скорее всего, вы используете американскую версию Census, но у вас установлен французский, немецкий или итальянский язык."

-- Needs review
CENSUSPLUS_BADLOCAL_2 = "Пожалуйста, не загружайте данные на WarcraftRealms, пока эта проблема не будет решена."

-- Needs review
CENSUSPLUS_BADLOCAL_3 = "Если это не так, пожалуйста сообщите об этой ситуации Bringoutyourdead на www.WarcraftRealms.com, чтобы он мог внести изменения."

-- Needs review
CENSUSPLUS_BLOODELF = "Эльф крови"

-- Needs review
CENSUSPLUS_BUTTON_CHARACTERS = "Персонажи"

-- Needs review
CENSUSPLUS_BUTTON_OPTIONS = "Настройки"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CCO_OPTIONOVERRIDES = "Изменение настроек для данного персонажа"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CENSUSBUTTONANIMIOFF = "Анимация кнопки Census : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CENSUSBUTTONANIMION = "Анимация кнопки Census : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CENSUSBUTTONANIMITEXT = "Анимация кнопки Census"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CENSUSBUTTONSHOWNOFF = "Кнопка Census : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CENSUSBUTTONSHOWNON = "Кнопка Census : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CHARACTERS = "Персонажи"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CLASS = "Классы"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CMDERR_WHO2 = "Команды who должны быть:  who имя уровень  _ имя не найдено, уровень указывать не обязательно"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CMDERR_WHO2NUM = "Команды who могут быть: who имя  _ без цифр в имени"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CONNECTED = "Объединенные:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CONNECTED2 = "Дополнительные объединенные:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CONNECTEDREALMSFOUND = "CensusPlus обнаружил следующие объединенные миры"

-- Needs review
CENSUSPLUS_CONSECUTIVE = "Последовательная перепись"

-- Needs review
CENSUSPLUS_DEATHKNIGHT = "Рыцарь смерти"

CENSUSPLUS_DEMONHUNTER = "Охотники на демонов"

-- Needs review
CENSUSPLUS_DRAENEI = "Дреней"

-- Needs review
CENSUSPLUS_DRUID = "Друид"

-- Needs review
CENSUSPLUS_DWARF = "Дворф"

-- Needs review
CENSUSPLUS_EU_LOCALE = "Выберите, если вы играете на европейских серверах"

-- Needs review
CENSUSPLUS_FACTION = "Фракция: %s"

-- Needs review
CENSUSPLUS_FACTIONUNKNOWN = "Фракция: неизвестно"

-- Needs review
CENSUSPLUS_FINISHED = "Завершено получение данных. Найдено %s новых персонажей и замечено %s. Затрачено %s."

-- Needs review
CENSUSPLUS_FOUND = "найдено"

-- Needs review
CENSUSPLUS_FOUND_CAP = "Найдено"

-- Needs review
CENSUSPLUS_GETGUILD = "Выберите мир для информации о гильдии"

-- Needs review
CENSUSPLUS_GNOME = "Гном"

-- Needs review
CENSUSPLUS_GOBLIN = "Гоблин"

-- Needs review
CENSUSPLUS_GUILDREALM = "Мир гильдии"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_0 = " следующая команда, как показано ниже"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_1 = " _ Вкл/выкл подробный режим"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_10 = " _ Обновляет данные Census только об игроке.. это происходит автоматически при завершении работы /CensusPlus."

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_11 = " _ ВКЛ/ВЫКЛ скрытый режим - отключает подробный режим и все сообщения Census в чате."

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_2 = " _ Показывает окно настроек"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_3 = " _ Начать работу Census"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_4 = " _ Остановить работу Census"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_5 = " X  _ Очистить базу данных, удалив персонажей, не встречавшихся X дней - по умолчанию X = 30"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_6 = " X _ Очистить базу данных, удалив персонажей, не встречавшихся X дней, с серверов, отличных от текущего. - по умолчанию X = 0"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_7 = " _  Показывает информацию, соответствующую именам."

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_8 = " _  Показывает список персонажей без гильдии заданного уровня."

-- Needs review
CENSUSPLUS_HELP_9 = " _  Устанавливает таймер автопереписи (на X минут)."

-- Needs review
CENSUSPLUS_HPANDAREN = "Пандарен"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HUMAN = "Человек"

-- Needs review
CENSUSPLUS_HUNTER = "Охотник"

-- Needs review
CENSUSPLUS_ISINBG = "Вы находитесь на поле боя, невозможно произвести перепись"

-- Needs review
CENSUSPLUS_ISINPROGRESS = "CensusPlus работает, попробуйте позже"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LANGUAGECHANGED = "Язык клиента изменен, база данных удалена."

-- Needs review
CENSUSPLUS_LASTSEEN = "Замечен последний раз"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LASTSEEN_COLON = "Замечен последний раз:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LEVEL = "Уровни"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LOCALE = "Зона : %s"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LOCALE_SELECT = "Выберите, на американских или европейских серверах вы играете"

-- Needs review
CENSUSPLUS_LOCALEUNKNOWN = "Зона : неизвестно"

-- Needs review
CENSUSPLUS_MAGE = "Маг"

-- Needs review
CENSUSPLUS_MAXXED = "МАКСИМАЛЬНО!"

-- Needs review
CENSUSPLUS_MONK = "Монах"

-- Needs review
CENSUSPLUS_MSG1 = "Загружено - введите /censusplus, /census+ или /census для списка команд"

-- Needs review
CENSUSPLUS_NIGHTELF = "Ночной эльф"

-- Needs review
CENSUSPLUS_NOCENSUS = "В данный момент перепись не производится"

-- Needs review
CENSUSPLUS_NOTINFACTION = "Нейтральная фракция - перепись невозможна"

-- Needs review
CENSUSPLUS_NOW = " сейчас "

-- Needs review
CENSUSPLUS_OBSOLETEDATAFORMATTEXT = "Обнаружен старый формат БД, база данных удалена."

-- Needs review
CENSUSPLUS_OPTIONS_CHATTYCONFIRM = "Опция болтливости - выделите, чтобы включить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_OPTIONS_CHATTY_TOOLTIP = "Разрешить показывать в чате текущие настройки - показывается при открытии окна настроек и изменении многих параметров CensusPlus"

-- Needs review
CENSUSPLUS_OPTIONS_HEADER = "Настройки Cencus+"

-- Needs review
CENSUSPLUS_OPTIONS_OVERRIDE = "Изменить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_OR = " или "

-- Needs review
CENSUSPLUS_ORC = "Орк"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PALADIN = "Паладин"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PAUSE = "Пауза"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PAUSECENSUS = "Приостановить текущую перепись"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PLAYERS = " игроков."

-- Needs review
CENSUSPLUS_PLAYFINISHSOUNDNUM = "Звук завершения номер "

-- Needs review
CENSUSPLUS_PLAYFINISHSOUNDOFF = "Проигрывать звук при завершении : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PLAYFINISHSOUNDON = "Проигрывать звук при завершении : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PRIEST = "Жрец"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PROBLEMNAME = "Проблематичное имя => "

-- Needs review
CENSUSPLUS_PROBLEMNAME_ACTION = ", имя пропущено.  Это сообщение будет показано один раз."

-- Needs review
CENSUSPLUS_PROCESSING = "Обработка %s персонажей."

-- Needs review
CENSUSPLUS_PRUNE = "Очистить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PRUNECENSUS = "Очищает базу данных, удаляя персонажей не встречавшихся более 30 дней."

-- Needs review
CENSUSPLUS_PRUNEINFO = "Удалено %d персонажей."

-- Needs review
CENSUSPLUS_PURGE = "Удалить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PURGEDALL = "Все данные Census очищены"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PURGEDATABASE = "Удаляет всю информацию из базы данных"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PURGE_LOCAL_CONFIRM = "Вы действительно хотите УДАЛИТЬ локальную базу данных?"

-- Needs review
CENSUSPLUS_PURGEMSG = "Удалена база данных персонажей."

-- Needs review
CENSUSPLUS_RACE = "Расы"

-- Needs review
CENSUSPLUS_REALM = "Мир"

-- Needs review
CENSUSPLUS_REALMNAME = "Мир:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_REALMUNKNOWN = "Мир: неизвестно"

-- Needs review
CENSUSPLUS_ROGUE = "Разбойник"

-- Needs review
CENSUSPLUS_SCAN_PROGRESS = "Сканирование: %d задач в очереди - %s"

-- Needs review
CENSUSPLUS_SCAN_PROGRESS_0 = "Нет процессов сканирования"

-- Needs review
CENSUSPLUS_SENDING = "Отправка /who %s"

-- Needs review
CENSUSPLUS_SHAMAN = "Шаман"

-- Needs review
CENSUSPLUS_STEALTHOFF = "Скрытый режим : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_STEALTHON = "Скрытый режим : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_STOP = "Остановить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_STOPCENSUS_TOOLTIP = "Остановить текущий процесс CensusPlus"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TAKE = "Произвести"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TAKECENSUS = [=[Произвести перепись игроков 
находящихся в онлайне на этом сервере 
в данной фракции]=]

-- Needs review
CENSUSPLUS_TAKINGONLINE = "Производится перепись онлайн персонажей..."

-- Needs review
CENSUSPLUS_TAUREN = "Таурен"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TEXT = "Census+"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOOMANY = "ВНИМАНИЕ: Слишком много соответствующих персонажей: %s"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOOSLOW = "Обновление слишком медленное! Компьютер перегружен?Проблемы с сетью?"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOPGUILD = "Лучшие гильдии по опыту"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOTALCHAR = "Всего персонажей: %d"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOTALCHAR_0 = "Всего персонажей: 0"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOTALCHARXP = "" -- Коэффициент опыта: %d

-- Needs review
CENSUSPLUS_TOTALCHARXP_0 = "" --Коэффициент опыта: 0 

-- Needs review
CENSUSPLUS_TRANSPARENCY = "Прозрачность окна Census"

-- Needs review
CENSUSPLUS_TROLL = "Тролль"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNDEAD = "Нежить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNGUILDED = "(без гильдии)"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNKNOWNRACE = "Найдена неизвестная раса ( "

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNKNOWNRACE_ACTION = " ), пожалуйста, сообщите Bringoutyourdead на WarcraftRealms.com"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNPAUSE = "Продолжить"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UNPAUSECENSUS = "Продолжить текущую перепись"

-- Needs review
CENSUSPLUS_UPLOAD = " " --- sorry www.WarcraftRealms.com can not handle Cyrillic alphabet. "Загрузите свои данные CensusPlus на www.WarcraftRealms.com!"

-- Needs review
CENSUSPLUS_USAGE = "Использование:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_USING_WHOLIB = "Используется "

-- Needs review
CENSUSPLUS_US_LOCALE = "Выберите, если вы играете на американских серверах"

-- Needs review
CENSUSPLUS_VERBOSEOFF = "Подробный режим : ВЫКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_VERBOSEON = "Подробный режим : ВКЛ"

-- Needs review
CENSUSPLUS_VERBOSE_TOOLTIP = "Снимите галочку, чтобы отключить спам!"

-- Needs review
CENSUSPLUS_WAITING = "Ожидание отправки запроса who..."

-- Needs review
CENSUSPLUS_WARLOCK = "Чернокнижник"

-- Needs review
CENSUSPLUS_WARRIOR = "Воин"

-- Needs review
CENSUSPLUS_WAS = " было "

-- Needs review
CENSUSPLUS_WHOQUERY = "Запрос who:"

-- Needs review
CENSUSPLUS_WORGEN = "Ворген"

-- Needs review
CENSUSPLUS_WRONGLOCAL_PURGE = "Язык отличается от предыдущих значений, удаление базы данных."
end