
--[[

Translations are maintained at http://wow.curseforge.com/projects/battlepetcount/localization/

Please update http://wow.curseforge.com/projects/battlepetcount/localization/deDE/
instead of modifying this file.

--]]

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("BattlePetCount", "deDE")
if not L then return end

--

L["ALSO_OWN_COLON"] = "Auch In Besitz:"
L["EXPLAIN_BATTLE_HINT_DRAG"] = "Alt-Klick, um das Kampf-Hinweisfenster zu verschieben"
L["OPT_BATTLE_BORDER"] = "\195\132ndere die Rahmenfarbe der Kampfhaustiere"
L["OPT_BATTLE_BORDER_ICON"] = "Zeige das Kampfhaustier-Rahmensymbol"
L["OPT_BATTLE_HINT_BOX"] = "Hinweistext im Kampf anzeigen"
L["OPT_BATTLE_HINT_RESET"] = "Kampf-Hinweisfenster auf Standard zur\195\188cksetzen"
L["OPT_BATTLE_TIP"] = "\195\132ndere den Hinweistext im Kampf"
L["OPT_CAGE_TIP"] = "\195\132ndere den Tooltip eingefangener Haustiere"
L["OPT_CREATURE_TIP"] = "\195\132ndere den Kreaturtooltip"
L["OPT_HEADER_BATTLE"] = "Kampf"
L["OPT_HEADER_ITEMS"] = "Gegenst\195\164nde"
L["OPT_HEADER_OTHER"] = "Andere"
L["OPT_HEADER_STATS"] = "Statistik"
L["OPT_HEADER_WORLD"] = "Welt"
L["OPT_ITEM_TIP"] = "\195\132ndere den Tooltip erlernbarer Gegenst\195\164nde"
L["OPT_ITEM_TIP_ALL"] = "Gegenstandstooltip beinhaltet nicht-kampff\195\164hige Haustiere"
L["OPT_MINIMAP_TIP"] = "\195\132ndere den Minikartentooltip"
L["OPT_PET_CARD"] = "In Besitz befindliche Haustiere gleicher Spezies anzeigen"
L["OPT_PREFER_NAMES_OVER_QUALITY"] = "Haustiernamen bevorzugt anzeigen"
L["OPT_USE_BREEDID_ADDON"] = "Zeige BreedID (Ben\195\182tigt Battle Pet BreedID)"
L["OPT_USE_OLDER_TEXT"] = "Verwende den original gesammelten Textstil."
L["OPT_USE_SUB_TIP"] = "Verwende den zus\195\164tzlich angeh\195\164ngten Tooltip."
L["OWNED"] = "Im Besitz"
L["UNOWNED"] = "Nicht im Besitz"
L["UPGRADE"] = "Verbesserung"
L["YOU_DONT_OWN"] = "Du besitzt dieses Haustier nicht."
L["YOU_OWN_COLON"] = "Du besitzt dieses Haustier:"
